Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

year-end audit

  • 1 year-end

    I n
    1) кінець року (особл. фінансового)
    2) дивіденд, що виплачується наприкінці року
    II a

    a year-end sale [audit] — розпродаж товарів [ревізія]наприкінці року

    English-Ukrainian dictionary > year-end

  • 2 year-end

    I n
    1) кінець року (особл. фінансового)
    2) дивіденд, що виплачується наприкінці року
    II a

    a year-end sale [audit] — розпродаж товарів [ревізія]наприкінці року

    English-Ukrainian dictionary > year-end

  • 3 audit

    1. n бухг. аудит; ревізія; аудиторська перевірка; перевірка; перевірка фінансових операцій; аналіз господарсько-фінансової діяльності; 2. ауд. аудиторська перевірка; ревізія; аудит; a аудиторський; ревізійний; v ревізувати
    1. систематична перевірка облікової документації (accounting records), фінансової звітності (financial statements), що включає балансовий звіт (balance sheet), звіт про прибуток і збиток (profit and loss statement:: income statement) та ін. підсумкові дані з метою точно оцінити діяльність (true and fair view) організації (entity) та відповідність нормам бухгалтерського обліку (accounting standards); ♦ до аудиторських перевірок належать: внутрішній аудит (internal audit), зовнішній аудит (external audit), аудит балансу (balance sheet audit), безперервний аудит (continuous audit), встановлений законом аудит (statutory audit) і т. д.; 2. методика обстеження, огляду чи аналізу виробничої діяльності, бухгалтерських процедур, системи контролю якості (quality control) будь-яких витрат (expenditure) і т. ін. з метою встановлення ефективності (efficiency³), результативності (effectiveness), надійності і т. п.; ♦ до таких аудиторських перевірок належать: аудиторська перевірка управління (management audit:: operational audit), аудиторська перевірка робочої сили (work force audit), аудиторська перевірка безпеки (safety audit) і т. д.
    ═════════■═════════
    analytical audit аналітичний аудит • аналітична ревізія; annual audit річна аудиторська перевірка • річний аналіз господарської діяльності; balance sheet audit аудит балансу • ревізія балансу; bank audit аудит банківської звітності • ревізія банківської звітності; cash audit ревізія операцій з готівкою; compliance audit аудит за згодою • ревізія за згодою; comprehensive audit докладний аудит • докладна ревізія • всеосяжна ревізія; continuous audit безперервний аудит; conversion audit перевірка, пов'язана з переходом на випуск нової продукції; cost audit аудит витрат; detailed audit докладний аудит • докладна ревізія; environmental audit аудит захисту навколишнього середовища; external audit; financial audit аудиторська перевірка фінансового стану; general audit загальний аудит • загальна ревізія; green audit неякісна аудиторська перевірка; independent audit незалежний аудит • незалежна ревізія; interim audit проміжна аудиторська перевірка • аудиторська перевірка за частину звітного періоду; internal audit; joint audit спільний аудит • спільна ревізія; judicial audit судова ревізія; limited audit обмежений аудит • обмежена аудиторська перевірка; management audit; marketing audit перевірка збуту; operational audit; outside audit зовнішня ревізія; performance audit аудит функціонування; periodic audit періодичний аудит • періодична ревізія • аудиторська перевірка за частину звітного періоду; preliminary audit підготовчий аудит; pre-audit ознайомчий аудит; procedural audit процедурний аудит; safety audit аудиторська перевірка безпеки; sampling audit вибіркова перевірка; special audit спеціальний аудит • спеціальна ревізія; statutory audit; tax audit аудиторська перевірка правильності нарахування податків; test audit контрольна перевірка; unscheduled audit непланова перевірка; value-for-money audit аудит економічності, ефективності й результативності; work force audit аудиторська перевірка робочої сили; year-end audit аудит на кінець року
    ═════════□═════════
    audit accounts аудиторські рахунки • ревізійні рахунки; audit approach методика проведення ревізії; audit committee ревізійний комітет • ревізійна комісія; audit coverage обсяг ревізії; audit department ревізійний відділ; audit difference розбіжність в ревізійній звітності; audit endorsement підпис під ревізійним звітом; audit evidence матеріали ревізії • аудиторський доказ; audit letter повідомлення про ревізію; audit manual посібник з ревізії • посібник з аудиту; audit objectives мета аудиторської перевірки; audit of annual accounts перевірка річної звітності • ревізія річної звітності; audit of financial records перевірка фінансової звітності; audit opinion аудиторський висновок; audit package пакет програм ревізії; audit plan план ревізії; audit planning планування ревізії; audit procedure процедура ревізії; audit programme програма проведення аудиторської перевірки; audit report звіт про результати ревізії • протокол ревізії • ревізійний звіт; audit report comments зауваження до звіту про результати ревізії • зауваження до протоколу ревізії; audit report review аналіз звіту про ревізії; audit risk аудиторський ризик; audit sampling вибір при проведенні аудиторської перевірки; audit scheme порядок ревізії • план ревізії; audit trail слід ревізії; audit working papers документація аудиторської перевірки; computer-assisted audit technique методика автоматизованої ревізії; to audit the accounts проводити/провести ревізію • перевіряти/перевірити рахунки; to carry out an audit проводити/провести ревізію
    ═════════◇═════════
    ревізія < лат. revisio < revidere — переглядати (ЕС-СУМ 4: 160)
    ▹▹ auditor
    * * *
    аудит; аудиторська перевірка; аудиторський контроль; ревізія ( відомча або внутрішня)

    The English-Ukrainian Dictionary > audit

  • 4 year

    (yr; Y.)
    n ком. рік; a річний
    період часу, що охоплює дванадцять місяців
    ═════════■═════════
    accounting year звітний рік; audit year ревізійний рік; base year базовий рік; boom year рік високої кон'юнктури; budget year бюджетний рік; business year господарський рік • фінансовий рік; calendar year календарний рік; commercial year фінансовий комерційний рік; contract year договірний рік; crop year сільськогосподарський рік; current year поточний рік; economic year господарський рік; farming year сільськогосподарський рік; financial year фінансовий рік; fiscal year фінансовий рік; going year чинний рік; green year доходний рік • прибутковий рік; half year півріччя; insurance year страховий рік; interest rate per year річна відсоткова ставка; leap year високосний рік; legal year юридичний рік; locust years голодні роки • роки злиднів і нестатків; model year рік, протягом якого діє дана модель; natural business year фінансовий рік; present year теперішній рік • нинішній рік; previous year попередній рік; production year господарський рік; reference year базовий рік; report year звітний рік • рік подання статистичного звіту; reporting year звітний рік; target year останній рік планового періоду • цільовий рік; tax year податковий рік; trading year операційний рік; working year виробничий рік • господарський рік
    ═════════□═════════
    at year end в кінці року • на кінець року; year acquired рік придбання; year end кінець року; year-end balance sheet річний баланс • балансовий звіт на кінець року • річний балансовий звіт; year-end closing закриття рахунків на кінець року; year-end closure закриття рахунків на кінець року; year-end dividend річний дивіденд • дивіденд на кінець року; year-end figures кількісні показники на кінець року; year-end price ціна на кінець року; year-end procedures бухгалтерські операції, які виконуються в кінці року; year's loss збитки за рік; year of acquisition рік придбання; year of appropriation рік придбання • рік асигнування; year of assessment рік оподаткування • рік оцінки нерухомого майна; year of crisis кризовий рік; year of death рік смерті; year of deduction рік надання податкової знижки • рік відрахування; year of delivery рік поставки; year of deposit рік депонування; year of disbursement рік виплати; year of income рік одержання доходу; year of manufacture рік виготовлення; year of operation рік фінансової операції • рік операції; year of payment рік платежу; year of provision рік постачання; year of publication рік публікації; year of purchase рік покупки; year of recession рік спаду; year of sale рік продажу • рік реалізації; year of termination рік закінчення терміну • строк припинення дії; year on year в річному обчисленні; year-on-year growth щорічне зростання; year-on-year increase щорічний приріст; year's profit прибуток за рік; year to date на даний рік; year-to-date statement звіт за минулий рік; year under review звітний рік

    The English-Ukrainian Dictionary > year

См. также в других словарях:

  • year-end — /year end /, n. 1. year s end; the end of a calendar year. adj. 2. taking place or done at the year end: a year end sale; a year end audit. Also, yearend. [1870 75] * * * …   Universalium

  • year-end — I noun the end of a calendar year (Freq. 1) he had to unload the merchandise before the year end • Hypernyms: ↑end, ↑ending II adjective taking place at the close of a fiscal year year end audit …   Useful english dictionary

  • audit — 01. The [auditor s] report underlines the need for more accountability in the awarding of government contracts. 02. According to a recent [audit], nearly nine billion dollars intended for purposes of financing humanitarian needs and economic… …   Grammatical examples in English

  • Audit Bureau of Circulations — The Audit Bureau of Circulations (ABC) of North America is a not for profit circulation auditing organization. It is one of several organizations, operating in different parts of the world, that audits circulation, readership, and audience… …   Wikipedia

  • audit — auditable, adj. /aw dit/, n. 1. an official examination and verification of accounts and records, esp. of financial accounts. 2. a report or statement reflecting an audit; a final statement of account. 3. the inspection or examination of a… …   Universalium

  • Financial audit — A financial audit, or more accurately, an audit of financial statements, is the examination by an independent third party of the financial statements of a company or any other legal entity (including governments), resulting in the publication of… …   Wikipedia

  • Internal audit — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts  …   Wikipedia

  • Datacenter star audit — The Datacenter Star Audit (DCSA) is one of several services[1] of eco – Association of the German Internet Industry e.V. (German) and was designed as a seal of approval for data centers. It examines and evaluates objectively infrastructure and… …   Wikipedia

  • continuous audit — ➔ audit1 * * * continuous audit UK US noun [C or U] ► ACCOUNTING an examination of a company s accounts which is made regularly through the year rather than just at the end of the year: »A continuous audit can identify suspicious transactions… …   Financial and business terms

  • ISA 500 Audit Evidence — Editing ISA 500 Audit Evidence is one of the International Standards on Auditing. It serves to expect the auditor is to obtain audit evidence from an appropriate mix of tests of control systems and substantive tests of transaction and balances.It …   Wikipedia

  • KPMG audit of the Development Fund for Iraq — International auditors KPMG were chosen by the Coalition Provisional Authority and the International Advisory and Monitoring Board to perform external audits of the Coalition s expenditures from the humanitarian Development Fund for Iraq.The IAMB …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»